After much critical and commercial success, Talking Heads split in 1991 with fans longing for their return since; Jerry Harrison, Byrne, Chris Frantz and Tina Weymouth pictured 1980