Brooklyn's ever-presence alongside Nicola (pictured) on set won't come as a surprise to some, given his growing feud with his parents David and Victoria in recent months