The actress, 36, who stars as Yvonne in the film, wore a black, plunging halterneck gown as she walked the blue carpet at Odeon Luxe in Leicester Square