The Catwoman legend was every inch of the carefree diva as she shared pictures from her lavish exotic holiday