In December, Duke and Duchess of Sussex released their annual report for their charity the Archewell Foundation, with a video of them together at various events in the US and abroad