On Tuesday, sisters Amy, Sophie and Kate Taeuber shared their own thoughts on the viral video in the latest episode of their Outspoken podcast