As recent as July 30, Damon pretended to crash Who Wants to Be a Millionaire, which is produced and hosted by the Brooklyn-born presenter (R)