Maher agreed that Kennedy was a great guy, saying he loves him but has advised him that he remember his work as an environmental lawyer as he goes about his efforts in Washington