Hadrien went on a sun-soaked road trip with his father 'from Vancouver to Whistler and Victoria' where they enjoyed 'loads of fun activities together'