Following the sentencing hearing in April 2025, Fulton had a message for her ex, telling Nicolas in an interview with TMZ, 'Take care of my son, our son' (pictured are Cage and Fulton in 1988)