The 35-year old Counting On star announced that she was pregnant in a joint Instagram post with 32-year-old pastor of East Fairview Mennonite Church in Milford, Nebraska which was shared on Monday