Bethenny Frankel took to X with a video titled Airport Drama, where she unleashed a rant about line-cutters and tense travelers