The show saw obese individuals compete to lose the most amount of weight for a cash prize, with some contestants arguing they were being exploited for views