Lucas and Shailene continued to flash winning grins as two of their friends joined them in the back of the car