McDonald's friend and fellow Tony-winner, Kecia Lewis, added a supportive comment explaining what performers go through