Rosie Huntington-Whiteley went braless and showed off her supermodel figure in a skimpy white fishnet yoga set over the weekend