Brooks' latest blunder comes after she also encountered a wardrobe malfunction at Wimbledon, when her menstrual cycle began, causing bleeding visible on her white skirt