Sedgwick (pictured) would be chewed up and spat out, dying from a barbiturates overdose at just 28 while Warhol moved onto the next bright young thing