The Dance Moms star was previously forced to deny speculation she was pregnant after the wild theory circulated on TikTok