British actor Kenneth Branagh (left) appears to be enjoying his role as Miranda Priestly's (played by Meryl Streep, right) third husband during filming for the forthcoming Devil Wears Prada sequel