Billionaire heiress Nicola has previously been accused of 'isolating' Brooklyn from not only his family, but his friends too