In addition to Jack, who Pratt shares with ex Anna Faris, the actor and his wife Katherine Schwarzenegger are parents to daughters, Lyla, 3, Eloise, 2, and son Ford, nine months