Kristen Bell said her husband, Dax Shepard, couldn't get enough of her on-screen kiss with Adam Brody; seen on Friday