Former Miss Universe contestant Kseniya Alexandrova, 30, tragically died in a freak accident when an elk smashed through the windshield of her luxury Porsche