Now clips of Browne are flying yet again around X, formerly Twitter, and a new crop of viewers are reacting with hilarity to her onscreen antics