Paul faced fierce backlash after he used Agdal's labor as a marketing stunt to promote his product, Lunchly, in 2024