'The reality is, the decision was not made at the beginning of the season. The third season was going gangbusters in the writing room,' King told Variety in a new interview