The 27-year-old billionaire has been spotted having fun with friends like Bella Hadid and Hailey Bieber as well as sister Kendall Jenner over vodka martinis in Los Angeles