'I love his fiance. It's not that. But if he says something to me, I get so flustered and riled up and it takes me right back to being my 18-year-old self,' the actress explained; Brian and Sharna seen in May in L.A.