People were horrified after spotting the bug - and that it had managed to make it to Instagram