The Oscar-winner, 80, looked radiant in white as she shared a moment with the James Bond star, 72, while the pair stood alongside co-star Ben Kingsley on the red carpet