Officers were reportedly called to an Islands restaurant in Burbank for a wellness check on a woman accompanying Rodriguez. She was arrested, and police then arrested him after searching their car; pictured in May 2024 in Pasadena, Calif.