When she was spotted emerging from her trailer at another point during the workday, the skirt-shorts combo was swapped out for crimson slacks