Emily and Anne Hathaway (left) are pictured in the 2006 first movie as Emily Charlton and Andrea Sachs, employees of Meryl Streep's fearsome fashion editor Miranda Priestley (center)