The 66-year-old siren was seen on social media this week in images taken at the Southfork Experience, which ran from August 8 to 10 in Richardson, Texas