The make-up artist and mother of two gave Malik her phone number at the event, which she had written on a piece of paper tucked into her bra