Malik dated supermodel Gigi Hadid, but the on-again, off-again couple broke up permanently in late 2021 following a dispute with Gigis mother, Yolanda