The Snow White star cut a trendy figure in a red Adidas top and denim shorts, while her handsome hunk flexed his muscles in a sleeveless white vest top