The new couple have spent weekends away with one another, with the rest of the Evita cast, as Rachel, who plays the lead role Eva Peron, has grown very close to them