Hilaria also shared two throwback photos of a much-younger version of Carmen in the same location with a crying and pink heart emojis beside the caption: 'She's grown'