The actress' $21 million abode, located in L.A., was opened to Vanity Fair's Julie Miller, who took a detailed look inside the residence for the magazine's September cover story