Kylie and Timothee are pictured in May watching his beloved New York Knicks play the Indiana Pacers at Gainbridge Fieldhouse in Indianapolis