In the beginning of the trailer, which debuted on YouTube on Wednesday, showed a tense moment between Kardashian and West, who now goes by Ye, when they were still married