The TV personality exuded confidence while sporting a cropped top as well as skimpy thong bottoms