Blackstock's first wife Melissa Ashworth paid tribute to him online shortly before his relationship with Jones was broadcast in his obituary