The sexy snap comes after it appears that Ellie is enjoying her summer after reportedly going public last month with actor Beau Minniear who is ten years her junior