His brother Brooklyn and his wife Nicola Peltz said 'I do' for a second time on August 2 in Westchester County in front of her family, with the Beckham clan nowhere in sight