Kelly Clarkson, 43, was not mentioned in her late ex-husband Brandon Blackstock's obituary which was released on Tuesday just days after he passed away on August 7; seen in 2024 in Cleveland