While she allowed a peek into the mechanics of her workday, she kept her personal life veiled, keeping silent on her breakup rumors with Timothee Chalamet