DeGeneres, 67, and Rossi, 52, fled the US for the UK in the wake of Donald Trump's victory in the 2024 presidential election; pictured Monday in Washington, DC